工商服務/專題報導 2021/03/18

高雄『正記當舖』看到景氣回春！工程包工、貿易公司，都出現年後借錢的訊息

    春節剛過、百業回春，一切恢復正常運作。年前該花的錢、都已經支出了，現在該是還錢的時候了；這時候如果還有資金需求，大部分是新的開始，新的投資機會，或是新的案子出現；添購設備、備料施工，應該都是好的機會。

企業過年後借錢，很可能是新的生意上門，需要資金周轉

    您有沒有這樣的經驗，過年前要給紅包、還貸款；即使領了年終獎金，都不一定夠用；小市民借錢，就是缺錢，只能想辦法借錢周轉。但企業狀況不同，企業年前借錢，可能是要支付薪資、貨款，或是因為不想『欠過年』的傳統觀念。至於過年後借錢，很大的機會代表新的生意上門，需要重新投資；因為該支付的已經付清了，想要再借錢，很可能是新的生意上門，需要資金周轉。

企業年後的資金周轉，很大的機會代表新生意上門。

高雄『正記當舖』發現，包工程廠商年後借錢、樂在心裡

    最近高雄正記當舖就遇到，包工程的廠商在年後到當鋪借錢、掩不住的喜悅；應該就是新機會上門了！很多工程會在年前趕進度，盡快把手上的任務完成。如今過年後缺錢，很可能是接到新案子、新生意，所以需要資金添購設備、添購材料，才能開始上工；難怪包工程的廠商，會借得那麼愉快。這也反映出百業回春的訊息，春節已經結束了，必須重新上緊發條，迎接2021年。

第二代準備接棒、也來借錢；顯然是全新改裝，隆重上路

    另一個案例是，傳統貿易公司的第二代準備接棒、也來當鋪借錢；顯然是看到新商機、投資新方向，正要以全新的姿態，準備隆重上路！通常第二代願意接棒、表示認同上一代的事業，但是經營理念卻不一樣，他們的行銷觀念更好、E化能力也更強，更容易看到新世代的商機，也希望有不一樣的做法。因此才需要資金周轉，並且調整方向，準備開發過去沒有開發的市場。

只要您需要，高雄『正記當舖』都會全力配合，幫您實現夢想

    高雄正記當舖所能做的，就是全力配合您的需要，幫助您實現願望；因此盡量以多元化的質押品項目，方便客戶到當鋪借錢周轉。包括常見的汽機車借款、房屋二胎貸款、與支票、客票融資，或是傳統的金飾、珠寶、鑽石，以及時尚的名牌物件、3C產品，正記當舖都會盡量給予方便，解決燃眉之急，走上人生的新高峰。

高雄正記當舖多元化的質押品項目及借款方案，方便客戶到當鋪借錢周轉。

    您缺錢嗎？！高雄正記當舖強調，正派的當舖業者、都是合法立案的，尤其『正記當舖』在地經營十多年的用心，就是正派當舖業者的代表。一切按照約定、盡量給客戶方便，才能累積眾多老客戶們，持續回流洽談融資事宜。

---

關於正記當舖：高雄正記當舖是經政府立案、合法經營的高雄在地當舖。不論是個人（公司）大小額長短期融資、票貼週轉借錢、房地借款、代償前胎，汽機車借款、個人（公司）支客票貼現及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等萬物皆可借貸。

正記當舖

電話：( 07 ) 715-2859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網址：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

相關資訊

J

動物醫院/專題報導 2021/03/16

台南啄木鳥寵物醫院：注意喵星人獨有的災難，疫苗注射引起的相關腫瘤

    台南啄木鳥寵物醫院呼籲！飼養寵物時，只有喵星人才會遇到的災難；那就是『疫苗注射』引起的相關腫瘤！雖然只有一千分之一到一萬分之一的機率，依然是令人難過的遺憾，值得特別注意。

注射部分引起的肉瘤ISS，或是注射疫苗引起的VAS腫瘤

    阿喵是一隻7歲大混種貓，帶來啄木鳥寵物醫院檢查時，在頸背部發現（纖維肉瘤）腫瘤；這種症狀只會出現在喵星人身上，犬隻不會罹患，因此是喵星人獨有的災難！一般注射引起的肉瘤，稱為ISS；若是注射疫苗引起，則稱VAS腫瘤！因為阿喵的腫瘤長在頸背部，高度懷疑是因『疫苗注射』引起的VAS肉瘤。貓咪注射，大部分都在肩胛骨，若引發腫瘤（癌症）就很難治癒...。

貓咪頸背部的肉瘤，很可能是注射疫苗引起的VAS腫瘤。

尤其是VAS的成因，主要是施打『含佐劑』的預防針所引起

    寵物也要打預防針！例如狂犬病的預防針，必須每年帶至動物醫院施打三合一疫苗、或五合一疫苗；若引起VAS腫瘤，轉移的機率很高，達10% ~ 30%機率，可能移轉到淋巴結及腹部器官，確實非常可怕。防患之道，就是施打『不含佐劑』的預防針，避免引起癌症反應；而且，盡量不要打在肩胛骨，應該打在四肢，比較不容易引發病變，即使產生病變，較容易治療與控制病情。

注射引起的纖維肉瘤，治療方式以手術切除、搭配放射線治療

    不論是一般注射引起的ISS肉瘤，若『注射疫苗』引起的VAS腫瘤！治療方式都是以手術切除為主、而且是大範圍切除；如果只做外科切除，復發率還有30 ~ 70%，很難徹底根治。所以，應該再搭配放射線治療，把潛伏的致癌因素從根拔除，才能降低復發率！至於『化療』部分，雖然一般人總與『放療』相提並論，遺憾的是，對於ISS肉瘤、或VAS腫瘤治療，化療並沒有明顯效果。

阿喵的治療，因為發現得太晚，飼主無法採用放射線療法

    遺憾的是，因為發現時間已晚，癌細胞已經擴散到阿喵全身，飼主無法採用放射線療法，只能採取安寧治療方式！至於應有的治療療程，除了斷層掃描、大範圍手術切除、搭配放射線治療，整個療程並不便宜。台南啄木鳥寵物醫院提醒養貓的飼主們，應特別注意：如果腫塊超過三個月沒有消除、或是肉瘤大小超過2公分、或在一個月內持續變大，就必須趕快送到動物醫院採樣，幫貓咪檢查，爭取治療的黃金時間。

貓咪身上出現腫塊未消、持續變大超過2公分，須趕快到動物醫院檢查。

    一般認為，產生ISS、或VAS病變的原因，是佐劑的含鋁成分所引起。佐劑會刺激肉瘤產生，注射次數越多、機率越高！台南啄木鳥寵物醫院表示，在各方關注之下，不含佐劑的預防針越來越多，案例有減少的跡象，但是，保持警覺還是最重要的。

---

關於啄木鳥動物醫院：立足台南的啄木鳥動物醫院，從醫療關懷的角度出發，救助每一個需要協助的生命。面對日益多元化的寵物種類，從常見的犬、貓，到鼠、兔，及新興的蜜袋鼯等野生動物類，都是台南啄木鳥動物醫院擅長的領域。專科醫師齊聚、醫學中心等級的設備，台南啄木鳥動物醫院可診療各種動物相關疾病，包含內科、骨科、外科、心臟科、眼科、野生動物科問題，解決寵物身上的病痛、讓主人放心。

啄木鳥動物醫院

電話：(06) 350-5902
傳真：(06) 350-7204
地址：台南市北區臨安路二段243號
網址：https://www.facebook.com/woodpecker.ah/
https://usah.incity.com.tw/

相關資訊

J

高雄幼兒園/專題報導 2021/03/09

童心園幼兒園玩遊戲話春節，用英文介紹農曆新年

    在華人世界裡，農曆新年是舉世同歡的大日子；孩子們最期待的，也是農曆新年。到處都是喜氣洋洋的感覺，給人無比的開心；高雄楠梓區童心園幼兒園準備了創意年節的英文課，讓孩子們寓教於樂，陶醉在好玩、又富教育性的遊戲中學習。

喜氣洋洋迎金牛，童心園幼兒園用英文跟大家拜年囉！

中國人最重要的節慶就是「過年」，充滿除舊布新的精神

    中國人最重要的節慶就是「過年」了！所謂「炮竹一聲除舊歲」道盡多少人除舊布新的期待；這次楠梓區童心園幼兒園的題材，便是以『春節活動』為主。讓幼兒園孩子們自己動手，紛紛發揮自己的巧思，從課程引導、到教具製作，大家玩在一起，其樂無窮。同時也希望告別去年的壞運氣、壞習慣，展望新的一年有個更美好的開始！

幼兒園孩子動手做鞭炮串，告別過往不順，迎來好運連連。

認識Chinese New Year，楠梓區「童心園幼兒園」讓孩子樂在學習

    優質高雄幼兒園～童心園幼兒園提供英語學習環境！白板中可以看到，用英文認識中國人的新年，各種農曆新年重要話題；例如圍爐的火鍋、代表年年有餘的魚、從英文的角度，重新詮釋農曆新年的習俗、文化。如此的生活教育，難怪『童心園幼兒園』的小朋友英文造詣非比尋常，不但學習深入生活層面，幼兒園小朋友相當樂在其中，幸福的感覺、洋溢在每位小朋友的臉上。

春節常用字彙的英文怎麼說？童心園幼兒園孩子教你說。

年節常用的英文名稱：舞龍、舞獅、紅包、鞭炮、圍爐火鍋

    許多年節用語的英文，連大人都不一定知道。例如：舞龍叫Dragon dance、舞獅叫Lion dance，紅包叫Red envelope、火鍋Hot pot，還有鞭炮Firecrackers、代表好彩頭（台語菜頭）的蘿蔔叫Radish，各種年節用語源源不絕；落實在幼兒園孩子的生活遊戲中，把學習內容變成遊戲題材。如此用心，激發孩子學習興趣、更能融會貫通。

歡度春節，一應俱全的美術作品

    小朋友從課堂上學習，然後撩落去、親自製作各種道具，成串的爆竹、一袋袋紅包、以及「恭喜發財」的吉祥話；一方面學習生活知識、另方面更要培養美勞、才藝，然後再輪番上陣，分組示範、還要站上舞台、再拍攝團體照，不但活潑生動、而且熱鬧滾滾！在童心園幼兒園學到的不只是英文，更是多元化的生活才藝，以及樂趣無比的團隊精神，真是幸福百分百。

鞭炮串串連喜慶，財氣喜氣圍你繞！

    用心設計的活動，高雄楠梓區童心園幼兒園孩子快樂的學習新年字彙，在歡樂中、自然學會英文版的中華文化；未來肯定個個都是傳播『中華文化』的國民外交人才。

---

關於童心園幼兒園：孩子的舞台無限寬廣！高雄楠梓區童心園幼兒園〈雙語幼兒園〉相信，只要給予孩子掌聲，就能激發孩子的學習熱情。高雄楠梓區童心園幼兒園帶著孩子走出教室、走入社區，參與各種活動，幫助孩子增廣見聞並提升自信心。讓更多人看見童心園幼兒園孩子的優點與長才，培養出獨立積極的人生觀！

童心園幼兒園

電話：( 07 )352-3738
地址：高雄市楠梓區建楠橫路15號
信箱：greenground11@yahoo.com.tw
網址：http://www.greenground.woby.tw
http://greenground.ezcity.com.tw

相關資訊

J

工商服務/專題報導 2021/03/03

缺資金卡到寶貴的投資機會？！高雄正記當舖借款金便利

    農業社會的春節，絕對是大事！有人說初五隔開、有人幸運的過到元宵十五，無論如何都應該要收心工作了。面對新的一年，大家都希望能『牛』轉乾坤；新年度、確實會帶來新機會，然而機會的背後，通常都需要資金來配合。

年後資金調度的問題，找『正記當舖』沒問題

    高雄正記當舖表示，過年後市場商機躍躍欲試，很多人會有資金需求。不論是上班族恢復社交活動、添購基本配備，或小本事業的生財設備，都需要靈活的資金供應。這時候，不妨考慮找政府合法立案、正派經營的當舖借款；一方面可以取得即時資金、靈活調度，另方面還可以徵詢市場上的資訊，留意大環境的趨勢走向，調整營運方向、並找到最佳的融資方案。

年後資金調度？找合法立案、正派經營的高雄正記當舖借款。

高雄『正記當舖』提供多元化的融資方式，讓您方便周轉

    通常銀行需要薪資轉帳證明！對高雄正記當舖而言，提供方便最重要。不論是個人、或公司長短期融資、票貼週轉、房地借款、代償前胎、汽車借款、機車借款、還有支客票貼現、及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等，都能辦理，尤其是：免押、免保、免手續費，以日計息、用多久算多久、隨借隨還，本金可分期攤還，申請一次，即可隨時靈活調度資金，終身隨時貸款。

最常見的融資方式，就是『汽機車借款』

    在眾多貸款模式中，要數『汽機車借款』最普遍。理由是汽機車是隨身交通工具，緊急想要借錢時，典當品就在身旁，對於急需資金的人而言，絕對是最大的方便。汽機車借款專家～高雄正記當舖也認同，汽機車的鑑定非常方便，行照一看便能驗明正身；更重要的是，用『汽機車貸款』取得融資，汽機車依然能使用，給當鋪客戶無比的方便，至於房產二胎貸款等，可能還要找尋相關文件。

正記當舖推薦『汽機車借款』，免留車借款，簡單又方便。

謹慎選擇創業目標，後續的償還問題，自然迎刃而解

    一般人要找尋創業基金並不難，因此要謹慎選擇創業目標，只要目標正確，不但後續的償還問題、迎刃而解；而且投資的回報，同樣指日可待！目前許多政府機構、或民間團體，都提供借款服務，但問題都出現在時效上面。因為投資機會稍縱即逝，如果申辦手續過度冗長，機會就不等人了；高雄正記當舖協助盡快取得資金，剩下的就是自己的投資眼光了。

    你怎麼看待「融資」呢！其實「貸款」不該有負面聯想，完全取決於用錢目的、及償債計劃。如果是為了賭博，那麼正記當舖絕不鼓勵；但如果是為了急需、或是投資，即時取得「融資」正是人生翻身的絕佳機會。

---

關於正記當舖：高雄正記當舖是經政府立案、合法經營的高雄在地當舖。不論是個人（公司）大小額長短期融資、票貼週轉借錢、房地借款、代償前胎，汽機車借款、個人（公司）支客票貼現及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等萬物皆可借貸。

正記當舖

電話：( 07 ) 715-2859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網址：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

相關資訊

J

衛浴用品/專題報導 2021/02/19

呷好道相報！自然風熱泵熱水器好品質，讓『妙點髮舍』熱情洋溢的介紹不停

    吃好到相報！自然風熱泵熱水器品質，讓『妙點髮舍』美髮業者熱情洋溢分享，在疫情期間創造好成績。自然風熱泵100%台灣製造，所有零件都是MIT，防疫期間供貨正常，沒有零件短缺的困擾，自然贏得佳績。

隱藏巷弄的『妙點髮舍』位雲林北港，招牌『重建燙髮』建立知名度

    位於雲林北港的『妙點髮舍』是當地知名美髮業者！雖然搬過幾次家，客戶依然跟得很緊；靠著技術本位、合理又不貴的價格，在當地屹立20多年，擁有眾多老客戶，也吸引許多年輕客群。除了『剪、燙、染髮』一應俱全之外，招牌手藝是『重建燙髮』絕招；幫客人把燙壞的頭髮，重新救回來，從此變成忠實客戶、不再離開。畢竟燙髮本就不便宜，燙壞還要再重來，真的很令人崩潰。

雲林北港～妙點髮舍，招牌手藝『重建燙髮』！

『妙點髮舍』介紹了10多台熱泵，使用半年、便津津樂道的分享

    由於過去一直使用一般熱水器，冷氣、熱水同時使用，每兩個月電費要花1萬多元，到了冬天，熱水供應斷斷續續的狀況，非常不方便。使用自然風熱泵後，每兩月電費居然不到5000元、節省一半以上，大呼不可思議；而且、熱水供應源源不絕，客戶都能享受熱水洗頭的愉悅，從此、津津樂道的分享；不知不覺便影響了很多人，成為最具威力的市場口碑。

妙點髮舍分享換裝自然風熱泵心得，髮廊電費少一半。

響應名醫熱水泡澡的防疫呼籲，掀起『熱水泡澡』風氣

    『妙點髮舍』郭小姐從店裡開始使用，很快的家裡、姊姊都轉用熱泵。由於熱泵可以持續加熱，住家曾經一次6人輪番上陣，樓上、樓下同時使用、熱水都不間斷；郭小姐開始持續跟客戶分享，紛紛加入『熱泵熱水器』愛用者行列。面對當前『新冠肺炎』的威脅，知名醫師江守山曾在電視節目指出，提升免疫力有撇步，其中包含每天用41度熱水洗澡或泡澡5分鐘，可以累積人體的免疫力存摺，帶動民眾泡熱水澡風氣。

『熱泵熱水器』跟『太陽能熱水器』相比，節能效果依然勝出

    『熱泵熱水器』與號稱節能的『太陽能熱水器』相比，依然穩定領先！熱泵用電1度的製熱效果，太陽能需要用1.7度電力，才能達到相同效果。再把『熱泵熱水器』跟一般熱水器相比，更是穩操勝算！所謂節省一半電費以上，是把冷氣用電一併計算，如果純粹以熱水用電比較，更遙遙領先。除了節能省電之外，民眾在家享受『熱水泡澡』的樂趣，對身體健康也有好處，真是一舉兩得。

    我們曾認為『太陽能熱水器』最節能，如今『熱泵熱水器』更加倍節能，聰明的您，趕快聯絡自然風熱泵熱水器，幫您規劃節能省電熱水系統！

---

關於自然風熱泵熱水器：自然風研發空氣能熱水器十餘年，全機MIT，熱水穩定、節能省電又有好品質，能有效協助透天住家、學生宿舍、民宿、飯店、安養院、醫院...量身訂作最省能源的『熱泵熱水機』。只要有大量熱水需求的客戶，幾乎都知道要安裝熱泵熱水器才是最節能省電，甚至有許多太陽能熱水器的使用者改投熱泵熱水器的懷抱！

自然風熱泵熱水器

電話：（07）787-5126
網址：https://www.whetco.com.tw
FB粉絲團：https://www.facebook.com/winhwa

相關資訊

J

動物醫院/專題報導 2021/02/18

『恩澤動物醫院』分享：如何掌握外科手術、與術後復健治療的時機

    寵物外科手術，幾乎都要搭配術後復健治療！然而犬貓復健治療時機，隨著時代的進步，發生重大的觀念轉變。最近兩個月，高雄恩澤動物醫院出現兩個類似案例，同樣是貴賓犬、年齡差不多，相同的手術，卻因為復健時機不同，結果大不相同。

後大腿骨的創傷性脫位，造成後腿跛腳；復健時機對康復影響甚大

    最近『恩澤動物醫院』連續兩個類似的案例，都是貴賓犬，分別是2歲、與3歲。由於後大腿骨的創傷性脫位、韌帶斷裂，造成後腿跛腳；必須做股骨頭切除手術，未來更要訓練臀部肌肉，形成假關節，才能恢復正常生活。兩隻貴賓犬年齡相似、體型相同，同樣的外科手術，卻因為復健治療時機不同，前者花兩個月才恢復正常，後者卻在兩星期內康復，可見得復健時機非常重要。

即時復健非常重要！錯誤的觀念，反而延誤復健治療時機

    第一隻是兩個月前的事了，飼主選擇居家護理，並根據傳統觀念，認為應該先讓傷口痊癒，再進行寵物復健療程，結果復健過程卻足足花了兩個多月。由於居家護理，會擔心寵物施力會痛，因此護理任務經常不容易落實；再加上傷口癒合之時，痂痕組織已經形成，肌肉不按照活動的需要癒合，導致肌肉卡住、甚至肌肉萎縮；不但增加未來復健治療的困難度，更會延長復健治療的時間。

幸運的貴賓犬：手術完立刻住院、復健治療，兩星期就恢復正常

    至於第二隻貴賓犬，就比較幸運了！由於飼主選擇手術完立刻住院，馬上安排狗狗復健治療。主要的治療方式是用雷射治療，一方面止痛、讓關節的活動變靈活，並刺激肌肉生長；其次是徒手治療，協助轉動後肢關節，引導牠熟悉原來的施力方式，肌肉朝向施力的需要生長，以及適當的疼痛管理。結果才兩星期，就能夠走路正常了；可見得手術後立刻展開復健治療，效果確實比較理想。

掌握術後復健治療時機，犬貓康復效果佳！(照片非案例中貴賓犬)

居家護理延遲復健治療時機，平添日後復健治療的困難度

    居家護理很容易因為寵物怕痛，不會落實執行！而且傳統觀念，認為先讓傷口癒合，卻會形成痂痕組織、妨礙正常運動的需要；傷口癒合同時，也讓肌肉卡住、甚至肌肉萎縮，更增加復健治療的困難度。恩澤動物醫院先用電療，刺激萎縮的肌肉，重新讓肌肉長回來；還動用到超音波治療、徒手治療…等，不但花更多錢、更痛苦，而且花費更長的治療時間。

    寵物醫療的技術日新月異！高雄恩澤動物醫院表示，過去認為傷口尚未癒合、寵物復健治療同時進行，可能會讓寵物增加痛苦。如今可以用雷射止痛、並且促進肌肉長成，讓寵物傷口癒合同時，也保持正常活動的運作，等到傷口癒合，自然行動自如、完全康復。

---

關於恩澤動物醫院：以寵物外科起家，特色是會主動關心自己的病患，詢問家長寵物的復原狀況，而且是主治醫師，自己打電話詢問、關懷！恩澤動物醫院的獸醫室團隊，強調合作默契、與務實的精神；自己不熟悉的領域（科目）視寵物的需求，整合學有專精的夥伴，共同會診。包括骨科、軟組織、神經外科，及眼科、腎臟、心臟，還有中醫針灸、犬貓復健…等。

恩澤動物醫院

電話：07-7239587
地址：高雄市苓雅區武廟路160-2號
網址：https://dolittlevet.com.tw/
粉絲專頁:https://www.facebook.com/恩澤動物醫院-DrDolittle-922758127745036/

相關資訊

J

工商服務/專題報導 2021/02/03

正記當舖趣談：史上著名『紅頂商人』胡雪巖，也是經營當舖行業

    您聽過『紅頂商人』胡雪巖？由於擅長經商、投資人脈，從商人開始，到後來居然由左宗棠推薦，戴上紅纓官帽，成為紅頂商人。這段故事，許多人津津樂道；但是您注意到了嗎？胡雪巖的事業，也包括『當舖』行業。

不論在東方、西方『當舖』都是古早存在的行業

    『典當業』不論在東方、西方，都是人類古老就存在的行業。從古書記載來看，中國最早出現在西漢時期，到了魏晉南北朝、甚至發展成產業鏈！探討『典當業』緣起更有趣，據說是由囚犯發明的，由於長期的坐牢經驗，所以當舖的欄杆，就像監獄一樣，以便區隔借貸雙方，就連銀行業者，也都有類似的隔屏。如今當舖業者，為了提升服務，早就變成方便聊天的老人茶。

現代的當舖店面講求明亮與舒適的空間，希望能減緩借款者的壓力。

『紅頂商人』胡雪巖，主要的事業體就是『當舖』行業

    至於『紅頂商人』胡雪巖，古人一直有「為官必學曾國藩，經商必讀胡雪巖」的說法。胡雪巖既然擅長經商貿易，事業體當然涵蓋「票號」或「錢莊」在內，並且以大客戶和官府為主要服務對象。後人傳頌的胡雪巖三大經商理念：第一就是講信用，其次是貨真價實、自然又有口碑，最後是「義在前，利在後」的原則。高雄正記當舖特別以胡雪巖之例與大家共同勉勵。

選對合法立案，正派經營的『正記當舖』，資金週轉才能放心

    該如何選擇正確的當鋪呢？相信這是大家最想了解的疑問！高雄正記當舖提供兩大原則供您參考。首先、要有店面，其次是合法立案的當舖！正記當舖是一間有店面、政府合法立案、正派經營的優質當鋪，更在高雄地區經營十餘年之久。願意傾聽客戶需求，給予貸款的方便；更以「誠信可靠、服務親切」聞名，當然是資金周轉、值得信任的單位。

年關近了到處都要花錢，正記當舖提供多元化的貸款選擇

    年關近了、到處都要花錢，高雄正記當舖提供多元化的貸款選擇！各種借款方案，不論是汽機車借款、房地借款、代償前胎，個人（公司）支客票貼現及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等，都能依照個人需求處理，量身訂做的提供服務，尤其汽機車借款，汽機車都還可以繼續使用。因此年前的資金周轉需求，不妨選擇『高雄正記當舖』協助渡過難關！

年前資金周轉、汽機車借款，正記當舖借款手續簡單、夠給力！

    雖然一般人認為，銀行才是合法的登記單位，其實高雄正記當鋪也是政府合法立案、正派經營的當鋪（第83624973），資金周轉都依照政府規定辦理，包含手續、借款利息、還款…等；唯有正派經營，才能在地經營這麼久。

---

關於正記當舖：高雄正記當舖是經政府立案、合法經營的高雄在地當舖。不論是個人（公司）大小額長短期融資、票貼週轉借錢、房地借款、代償前胎，汽機車借款、個人（公司）支客票貼現及黃金、鑽石、珠寶、名錶、時尚精品等萬物皆可借貸。

正記當舖

電話：( 07 ) 715-2859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網址：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

相關資訊

J